Termeni și condiții

Diese Seite gibt es vorerst nur auf Rumänisch.

În vigoare din 5 octombrie 2026.

1. Cine oferă serviciul

apifirme este un serviciu al Cubus Arts S.R.L., cu sediul în Sibiu, Calea Cisnădiei nr. 64, înregistrată la registrul comerțului sub nr. J2000000508324, CUI 13548146 („noi”). Ne poți scrie la contact@apifirme.dev.

2. Ce este serviciul

apifirme pune la dispoziție date despre persoane juridice din România și cursul de referință al BNR: printr-o interfață de programare (API), printr-un server MCP la care se pot conecta asistenți AI și prin notificări trimise la o adresă a clientului (webhooks). Datele provin din registre publice oficiale și sunt descrise pe pagina De unde vin datele. Despre persoane fizice (PFA, întreprinderi individuale și familiale) serviciul nu oferă date.

3. Cui i se adresează

Serviciul se adresează profesioniștilor: firmelor și altor persoane care îl folosesc în activitatea lor economică sau profesională, nu consumatorilor. Cine deschide un cont pentru o firmă declară că are dreptul să o facă în numele ei. Planurile plătite se pot cumpăra, deocamdată, doar pentru o firmă sau alt contribuabil cu cod de identificare fiscală din România.

4. Cont și chei API

Contul se deschide cu o adresă de e-mail. Autentificarea se face cu un cod trimis la acea adresă; nu există parole. O căsuță de e-mail are un singur cont, iar adresele de e-mail temporare nu sunt acceptate.

Accesul la date se face cu o cheie API creată în cont. Cheia aparține contului; cine o deține răspunde de cererile făcute cu ea. O cheie care a ajuns la altcineva trebuie revocată din cont. Un asistent AI conectat la cont primește o cheie a lui, care apare în cont sub numele asistentului și poate fi revocată la fel.

5. Planuri și limite

Planurile, limitele lor și prețurile sunt cele de pe pagina Prețuri la data comenzii. Limita lunară se numără pe lună calendaristică și este comună tuturor cheilor contului. Se numără fiecare cerere la care serviciul a răspuns; nu se numără cererile refuzate pentru depășirea unei limite și nici cele la care serviciul nu a putut răspunde din vina lui. Peste limita lunară mai răspundem la un mic număr de cereri; apoi cererile sunt refuzate până la începutul lunii următoare. Planul gratuit nu costă nimic și are o limită lunară mică.

6. Preț și plată

Prețurile sunt afișate fără TVA; la plată se adaugă TVA. Un plan plătit este un abonament lunar, plătit în avans cu cardul, prin Stripe. El începe după ce clientul a acceptat acești termeni și politica de confidențialitate și după ce plata a fost confirmată, și se reînnoiește automat în fiecare lună, până când este oprit. După fiecare plată se emite o factură electronică.

Abonamentul se poate opri oricând din cont. Oprirea are efect la sfârșitul perioadei deja plătite; sumele plătite pentru perioada începută nu se restituie. Un cont are un singur abonament: pentru a trece la alt plan, se oprește cel curent și se alege cel nou.

Dacă o plată de reînnoire nu reușește, Stripe o încearcă din nou; dacă nici atunci nu reușește, contul trece pe planul gratuit.

Putem schimba prețurile. O schimbare de preț o anunțăm prin e-mail cu cel puțin 30 de zile înainte și se aplică de la următoarea perioadă de facturare; cine nu o acceptă poate opri abonamentul până atunci.

7. Utilizare permisă

Datele pot fi folosite în aplicațiile și procesele proprii ale clientului. Nu este permis:

• să revinzi sau să republici baza de date ca atare ori părți substanțiale din ea, ori să folosești serviciul pentru a o reconstitui;
• să ocolești limitele planului, de exemplu prin mai multe conturi gratuite;
• să folosești datele pentru comunicări comerciale nesolicitate. Legea nr. 506/2004 cere acordul prealabil al destinatarului pentru asemenea comunicări prin mijloace electronice;
• să folosești serviciul într-un mod care îi afectează funcționarea pentru ceilalți clienți.

Sursele își publică datele sub licențe proprii, arătate pe pagina De unde vin datele. Cine republică date preluate prin apifirme trebuie să respecte acele licențe, de exemplu să menționeze sursa acolo unde licența o cere.

8. Datele și exactitatea lor

Preluăm datele așa cum le publică sursele oficiale și spunem, pentru fiecare informație, sursa și data ei. Nu garantăm că datele sunt complete, exacte sau la zi în fiecare moment: registrele sursă pot conține erori sau întârzieri pe care nu le putem corecta. Informațiile nu țin loc de extrasul oficial al registrului comerțului sau de un certificat fiscal.

9. Disponibilitate

Urmărim ca serviciul să fie disponibil permanent, dar nu garantăm funcționarea neîntreruptă. O parte din răspunsuri depind de servicii ale unor instituții publice, care pot fi indisponibile. Starea serviciului se vede pe pagina Starea serviciului.

10. Răspundere

În măsura permisă de lege, răspunderea noastră pentru prejudicii legate de folosirea serviciului este limitată la suma plătită de client pentru serviciu în ultimele douăsprezece luni. Nu răspundem pentru decizii luate pe baza datelor și nici pentru prejudicii indirecte, cum ar fi beneficiul nerealizat. Limitarea nu se aplică prejudiciilor cauzate cu intenție sau din culpă gravă.

11. Suspendare și încetare

Clientul poate închide contul oricând, scriindu-ne de la adresa contului. Putem suspenda sau închide un cont care încalcă acești termeni; unde se poate, anunțăm înainte și dăm timp pentru îndreptare. Dacă încetăm noi serviciul fără ca clientul să fi încălcat termenii, restituim partea din suma plătită care corespunde perioadei rămase.

12. Date cu caracter personal

Ce date personale prelucrăm, în ce scop și cu ce drepturi este descris în politica de confidențialitate.

13. Modificarea termenilor

Putem modifica acești termeni. Modificările importante le anunțăm prin e-mail cu cel puțin 15 zile înainte de a intra în vigoare; cine nu le acceptă poate opri abonamentul și închide contul până atunci. Versiunea acceptată de fiecare client la cumpărarea unui plan este păstrată.

14. Lege aplicabilă

Se aplică legea română. Neînțelegerile care nu se rezolvă pe cale amiabilă sunt de competența instanțelor de la sediul nostru.